तमिलनाडु सरकार ने 2 अक्टूबर को बताया कि थूथुकुडी जिले में सड़क के दिशासूचक बोर्ड पर हिंदी लिखे होने के मामले में दो राजमार्ग इंजीनियर निलंबित किए गए हैं। सरकार के अनुसार, हिंदी अक्षर हटा दिए गए और विभागीय कार्रवाई शुरू हुई, क्योंकि बोर्ड उसकी तमिल-अंग्रेजी भाषा नीति के अनुरूप नहीं था।
यह बोर्ड राज्य राजमार्ग 93 के सथानकुलम–नाजरेथ खंड पर था। डीटी नेक्स्ट के अनुसार, इसमें तमिल, हिंदी और अंग्रेजी में स्थानों के नाम और दिशाएं थीं। सरकार ने निलंबित अधिकारियों के पद सहायक मंडलीय अभियंता और सहायक अभियंता बताए हैं।
द न्यूज मिनट के अनुसार, राजमार्ग मंत्री आधव अर्जुन ने कहा कि निलंबन 1 अक्टूबर को हुआ और तमिल-अंग्रेजी वाला नया बोर्ड लगाया गया। कुछ शुरुआती खबरों में कार्रवाई शुक्रवार को होने का उल्लेख था। 2 अक्टूबर को नया सार्वजनिक स्पष्टीकरण आया, लेकिन निलंबन आदेश प्रभावी होने की तारीख पर रिपोर्टों में अंतर है।
डीएमके और पीएमके नेताओं ने हिंदी के इस्तेमाल की आलोचना की। मंत्री ने सरकार की द्विभाषा नीति जारी रखने की बात दोहराई। राजनीतिक मंशा को लेकर विपक्ष के आरोप सिद्ध निष्कर्ष नहीं हैं। निलंबन और जारी विभागीय जांच भी इंजीनियरों के खिलाफ अंतिम अनुशासनात्मक फैसला नहीं हैं।